Outubro, para muitos, é sinônimo de mistério, doces, fantasmas e bruxas. É tempo de pedir docinhos, assistir clássicos de terror e se divertir. Na França, o final de outubro e começo de novembro marca duas celebrações próximas mas diferentes entre si. Neste post, vamos descobrir um pouco mais sobre essas tradições e suas origens.
Halloween
Mais popular na França nos últimos anos, o Halloween se comemora no dia 31 de outubro. Sua origem se relaciona ao antigo festival celta Samhain, segundo o qual o fim de outubro e começo de novembro marcava um momento de intersecção entre o mundo dos vivos e dos mortos.
Apesar de não ser uma celebração tão intensa e central na França, há alguns eventos e festas nessa temática, decorações de abóboras – ou até mesmo beterrabas – com rostos malignos e é comum que as crianças se fantasiem de forma criativa e assustadora e peçam doces dizendo “Des bonbons ou un sort ?”.
La Toussaint
A Toussaint, celebrada no dia 1º de novembro, é um feriado religioso em homenagem a todos os santos da igreja católica. Entre origens cristãs e pagãs, para a igreja católica a escolha da data se consolida no século IX, como forma de honrar os santos e mártires que morreram por sua fé.
Unindo-se ao dia dos mortos, o dia seguinte (2 de novembro), esse feriado na França torna-se um momento de silêncio, respeito e memória, dedicando-se à lembrança de entes queridos que já partiram, por meio da visita aos cemitérios para oferecer flores – principalmente os crisântemos – e acender velas.
Entre religião, tradição e modernidade
Entre os mistérios e a diversão do Halloween e a preservação da homenagem aos santos católicos e aos entes queridos, a celebração dessas datas na França reflete sua cultura e adaptação ao novo, unindo tradição e religião, modernidade e memória.
Quer aprender mais sobre a língua e as tradições francesas? Faça aulas com a gente e pratique com um método próprio para você, para unir o idioma e a cultura.
